Katie Holmes

Katie Holmes has been voted the Most Stylish Star of2007.

凯蒂•赫尔姆斯被评为“2007年最时尚明星”。

互联网摘选

S: I also heard that Tom Cruise and Katie Holmes an appearance at the Oscars.

我还听说汤姆克鲁斯和凯蒂赫尔姆斯在奥斯卡颁奖现场露面了.

互联网摘选

Seems like only yesterday Katie Holmes was sporting a baby bump& but look how fast little Suri Cruise is growing up.

感觉昨天凯蒂•赫尔姆斯还在挺着个大肚子，可现在你看小苏芮•克鲁斯长得多快！

互联网摘选

The five-year-old daughter of Tom Cruise and Katie Holmes is seen here becoming tearful after apparently getting into a strop with her mother in a New York toy store.

汤姆-克鲁斯和凯蒂-赫尔姆斯的五岁女儿小苏瑞被人看见在纽约的一家玩具店里和妈妈大发脾气，还哭得梨花带雨。

互联网摘选

Tom Cruise is to release a record with new wife Katie Holmes, it has been claimed.

据悉,汤姆·克鲁斯将与新婚爱妻凯蒂·赫尔姆斯推出一张唱片.

互联网摘选

At that time, Cruises then wife Katie Holmes struck up a friendship with Victoria, and the couples were often seen out together, but the relationship reportedly cooled after the 50-year-old actor tried to get David involved in Scientology.

那时，克鲁斯当时的妻子凯蒂赫尔姆斯也和贝嫂维多利亚建立了友谊，这两家还经常一起外出。但是自50岁的阿汤哥试图把小贝拉进科学教后，他们的关系开始变得疏远。

互联网摘选

Mom-to-be Katie Holmes and fianc é Tom Cruise stay close at hand while walking on a bridge over the lagoon at the Le Taha'a Private Island& Spa resort in February ( left).

就要当妈妈的凯蒂·赫尔姆斯与未婚夫汤姆·克鲁斯在法属波利尼西亚的一处度假胜地（左）。

互联网摘选

She seems to have been raised in Scientology up to this age, so if the judge comes in and gives custody to Katie Holmes, she can change ( Suri's) religion.

她貌似是在科学神教的环境中长到这个岁数，所以如果法官把抚养权判给凯蒂·霍尔姆斯，她可以改变（苏瑞的）宗教信仰。

互联网摘选

Katie Holmes had a proud mum moment as she shared a heartwarming update about her daughter Suri Cruise.

凯蒂·霍尔姆斯在分享关于女儿苏瑞·克鲁斯的温馨近况时，展现了作为母亲的骄傲时刻。

ruihongw.com

Beyonce, 26, was dubbed "The Showstopper," while actress Cameron Diaz walked into the top 10 as "The Legs," and actress Katie Holmes, who is married to Tom Cruise, graced the list as "The Classic."

26岁的碧昂丝被称为“眼球捕手”，影星卡梅伦•迪娅茨跻身前十名，被誉为“美腿佳人”，“阿汤嫂”凯蒂•赫尔姆斯则被誉为“优雅天使”。

互联网摘选

S: I also heard that Tom Cruise and Katie Holmes made an appearance at the Oscars.

我还听说汤姆克鲁斯和凯蒂赫尔姆斯在奥斯卡颁奖现场露面了。

互联网摘选

Perhaps the thrilling spectacle of the Olympics kept you away from your portfolio. Or the no-less-engrossing public split of Tom Cruise and Katie Holmes made you forget about your 401 ( k).

或许是扣人心弦的奥运大戏让你忘记了自己的投资组合，也可能是汤姆•克鲁斯（Tom Cruise）和凯蒂•霍尔姆斯（Katie Holmes）同样引人入胜的高调分手让你忘记了自己的退休金计划。

互联网摘选

In her interview with InStyle for their August issue, Katie Holmes dishes about her style, new film and of course her pride and joy, Suri.

接受《InStyle》采访的时候，凯蒂赫尔姆斯大谈了自己的穿衣心经、新电影当然还有让她引以为傲的女儿苏芮。

互联网摘选

One-quarter chose Will Smith and Jada Pinkett Smith, 7 percent chose Ellen DeGeneres and Portia de Rossi, 6 percent chose Brad Pitt and Angelina Jolie and3 percent chose Tom Cruise and Katie Holmes.

在选择名人家庭的美国人中，有25%的人选择了威尔史密斯夫妇，7%的人选择了艾伦德詹尼斯夫妇，6%选择了布拉德皮特和安吉丽娜朱莉，选择汤姆克鲁斯和凯蒂霍姆斯夫妇的比例为3%。

互联网摘选

Katie Holmes has been voted the Most Stylish Star of 2007.

凯蒂?赫尔姆斯被评为“2007年最时尚明星”.

互联网摘选

Katie Holmes, Rosie O'Donnell and Anna Nicole Smith's baby daughter, Dannielynn, are among the boldface names on OK!

凯蒂·赫尔姆斯、罗丝·奥唐纳和安娜·妮可·史密斯的小女儿丹尼尔琳被OK！

互联网摘选

Blackwell also released a Fabulous Fashion Independents list that included Reese Witherspoon, Jemima Khan, Beyonce, Angelina Jolie, Helen Mirren, Nicole Kidman, Katie Holmes, Kate Middleton, Katherine Heigl and Cate Blanchett.

布莱尔维尔还公布了一份“时尚佳人名单”，其中包括里斯•威瑟斯彭、杰尼玛•卡恩、碧昂丝、安吉利娜•茱丽、海伦•米伦、妮可•基德曼、凯蒂•赫尔姆斯、凯特•米德尔顿、凯瑟琳•黑格尔和凯蒂•布兰切特。

互联网摘选

After seeing Katie Holmes and Jessica Chastain in these weatherproof, glossy patent kicks, we're going to have to say yes.

在看到凯蒂•赫尔姆斯和杰西卡•柴斯坦穿着这些防风雨的、光滑的长靴，我们将不得不说是。

互联网摘选

Blair: Asher's just using your sister as a cover. It's your brotherly duty to save her from becoming the next Katie Holmes.-

不错…cover:掩饰Asher拿你妹妹掩人耳目，身为大哥就有责任让她免于成为下一个阿汤哥的门面老婆。

互联网摘选

Experts said on Monday that actress Katie Holmes faces two strong adversaries in her legal fight for sole custody of 6-year-old daughter, Suri, Reuters reported.

据路透社报道，专家表示，演员凯蒂·霍尔姆斯在打官司争夺对6岁女儿苏瑞的全权抚养权方面面临两大劲敌。

互联网摘选

The seven-year-old donned a pink, fuzzy headband, cat-eye sunglasses, a cute black dress and held onto her adorable stuffed animal as she roamed around New York City with her mother Katie Holmes on Friday.

当她周五与她的母亲凯蒂•赫尔姆斯在纽约闲逛时，这个七岁的女孩戴着一个粉色的毛茸茸发箍、一副猫眼墨镜，穿着一身可爱的黑色连衣裙，然后抓着她可爱的毛绒玩具。

互联网摘选

Tom and Will are often spotted wining and dining with wives Katie Holmes and Jada Pinkett Smith and having play dates with their children.

人们经常看到汤姆和威尔偕同各自的妻子凯蒂霍尔姆斯和贾德平克特史密斯四个人一起品酒进餐，互相串门，让子女一起玩。

互联网摘选

Katie Holmes and daughter Suri in high heels in New York last week.

汤姆克鲁斯的老婆凯蒂在上周带着宝贝女儿苏芮出现在纽约的街头上。

互联网摘选

And Katie Holmes apparently stopped making movies.

凯蒂·赫尔姆斯显然也不再接拍电影.

互联网摘选